Ein wenig Geschichte
Im Mittelalter erscheint die portugiesische Literaturproduktion mit galaktisch-portugiesischen Gestenliedern und lyrischen Gedichten, die bereits stark von einer gewissen Langsamkeit und Nostalgie geprägt sind. Im 16. Jahrhundert prägt Gil Vincente (1465-1537), der portugiesische Shakespeare, die europäische Theatergeschichte. Besonders sein Stück Das Höllenboot ist in Portugal nicht wegzudenken. Es folgt auch Luis de Camões (1525-1580), dessen Lusiaden das Epos der Entdeckungen nachzeichnen und der mit seinem Hauptwerk die moderne portugiesische Literatur begründet. Das 17. Jahrhundert wird von der religiösen Barockliteratur beherrscht, vor allem von den eloquenten Predigten des Jesuitenpriesters Antonio Viera, einem großen Humanisten, der sich für die Sache der brasilianischen Ureinwohner und gegen die Inquisition einsetzte.
Zeitgenössische Literatur
Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts schwappte die Romantik nach Portugal über und fand viele Anhänger unter den brillantesten Literaten der Zeit: Viscount d'Almeida Garrett (1799-1854) zum Beispiel, der in seinem Gedicht Camões den Helden der Lusiaden in einen romantischen Helden verwandelte. Alexander Herculano (1810-1877), der große Nationaldichter, dessen Name heute zahlreiche Straßen und Plätze im ganzen Land ziert, beeinflusst die romantische Bewegung maßgeblich. In deutscher Sprache sind Légendes et récits du Portugal und Eurico zu lesen.
Die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Literatur ist geprägt von den säuerlichen Sozialchroniken von Eça de Queiroz (1845-1900) und Camilo Castelo Branco (1825-1890), deren Romane sich stark an Balzacs Realismus orientieren. Ersterer schrieb zum Beispiel Une famille portug aise(Os Maias für den portugiesischen Titel), eine Art naturalistisches Fresko im Stil von Zola! Vom Zweiten muss man Amour de perdition (1862) lesen, der von manchen als der größte Liebesroman Portugals angesehen wird. Der Autor schrieb diese Geschichte über eine verbotene Liebe, während er wegen seiner Beziehung zu einer verheirateten Frau im Gefängnis saß. Jahrhunderts mit Antero de Quental und Eugenio de Castro wieder zur Königin der lyrischen Poesie, die auf eine mittelalterliche Tradition zurückgeht. Vor allem aber wird dieses Jahrhundert die drei Großen der zeitgenössischen portugiesischen Literatur hervorbringen:
Fernando Pessoa (1888-1935), der von einigen Literaturwissenschaftlern auf der ganzen Welt als der bedeutendste Schriftsteller des 20. Jahrhunderts angesehen wird und dessen bebrillte und mit einem Hut versehene Silhouette für immer in der Vorstellungswelt Lissabons herumspuken wird. Das Prinzip seiner Literatur ist einzigartig genial: Er erzählt die Gedanken vieler Menschen, die um ein selbstreferentielles, hermetisches Universum kreisen, in das man eintaucht, um sofort darin zu ertrinken. Einige dieser Menschen behaupten sogar, "einen gewissen Fernando Pessoa" zu kennen. Zu seinen Lebzeiten waren die Literaturkritiker der Ansicht, dass sein literarisches Schaffen eng mit dem einiger seiner Freunde verknüpft war: dem melancholischen Bernardo Soares, dem wunderschönen Alberto Caiero, dem konservativen Richardo Reis und dem lyrischen Alvaro de Campos, die alle in diesen Zeiten sehr in Mode waren. Erst nach seinem Tod im Jahr 1935 stellte sich heraus, dass diese "Freunde" erfundene Figuren waren und dass alle Gedichte, großen Erzählungen, Oden und Fragmente, die zu dieser Zeit veröffentlicht wurden, von Pessoa selbst erfunden worden waren.
Antonio Tabucchi (1943-2012), dieser italienische Schriftsteller, der von Lissabon und Portugal so begeistert war, dass er beschloss, auf Portugiesisch zu schreiben! Einer seiner besten Romane Pereira behauptet (Sostiene Pereira) beschreibt die Bewusstwerdung eines Journalisten in den größten Stunden des neuen Staates. Das Thema ist interessant, aber man wird vor allem von dem außergewöhnlichen Gemälde Lissabons begeistert sein. Ein Buch, das man sich für die Tage der Saudade aufheben sollte.
José Saramago (1922-2010), im Ausland sehr bekannt und geschätzt. Der einzige Portugiese, der 1998 den Nobelpreis für Literatur erhielt, zeichnete sich durch seine fantastischen und pessimistischen Romane in der besten Tradition der portugiesischen Literatur aus. Er ist seit 1969 Mitglied der Kommunistischen Partei, bekennt sich zum Atheismus und hat im sehr katholischen Portugal nicht selten für Polemiken gesorgt, insbesondere mit seinem Evangelium nach Jesus Christus.
In der Algarve
Nur sehr wenige Schriftsteller aus der Algarve haben die Landesgrenzen überschritten. Einige von ihnen haben jedoch die Literaturgeschichte ihres Landes geprägt. António Aleixo (1899-1949) ist einer von ihnen. Er gilt als einer der wichtigsten Dichter der Algarve. Seine Texte voller Ironie zu Beginn des 20. Jahrhunderts bringen eine neue Kritik an der Gesellschaft mit sich. Eine Statue erinnert an ihn in Loulé, in der Nähe der Bar Calcinha, die er einst besuchte.
Ein weiterer Autor aus Loulé ist Casimiro Cavaco Correia de Brito (geb. 1938). Er arbeitete zunächst als Journalist und Essayist, bevor er sich schließlich der Poesie zuwandte, der er rund 20 Werke widmete. Sein letzter Roman, 69 poèmes d'amour (69 Liebesgedichte), hat viel von sich reden gemacht. Zu nennen sind auch Aimer toute la vie (2015).Die Zukunft der portugiesischen Literatur
Wenn es um junge Talente geht, sollten wir zunächst Manuel de Freitas und sein Game Over erwähnen, eine Art Sammlung von Stadtliedern, in der der Autor den Alltag einfängt und eine bittere und desillusionierte Chronik liefert. Sehr wichtig ist es auch, António Lobo Antunes (geb. 1942) zu entdecken. Der Psychiater ist ebenfalls ein anerkannter Autor und wurde 2007 mit dem Camões-Preis, dem wichtigsten Literaturpreis des Landes, ausgezeichnet. Sein Schreiben zielt darauf ab, die Codes und Regeln der traditionellen Handlung zu brechen: Er lässt zum Beispiel mehrere Erzähler auftreten, die unterschiedliche Sichtweisen auf ein und dieselbe Situation behandeln. Zu entdecken sind beispielsweise Traité des passions de l'âme (1990), Mémoire d'éléphant (1998) oder Mon nom est légion (2007)... Ebenfalls lesenswert ist Margarida Rebelo Pinto (geb. 1965), Autorin und Verfasserin für die portugiesische und internationale Presse (z. B. Elle oder Marie-Claire). Ihr erster Roman, Les Filles d'Estoril, wurde 1999 veröffentlicht und machte sie berühmt. Zum Schluss möchten wir noch die Autorin Agustina Bessa-Luís (1922-2019) erwähnen, die eine wahre Ikone der Literatur in Portugal ist. Sieben Filme von Manoel de Oliveira stammen aus ihrer Feder! Zu ihren Werken zählen Die Sibylle (1984), Die bequeme Verzweiflung der Frauen (1994) und Das Prinzip der Ungewissheit (2002).
