Entdecken Sie Kanalinseln : Musik und Szenen (Tanz / Theater)

So nah und doch so fern. Die Kanalinseln, die vor der französischen Küste liegen, sind für viele von uns ein Rätsel. Sind sie ein kleines Stück Frankreich, das englischsprachig ist? Ein Stück England mit französischer Kultur? Ein bisschen und nichts von alledem zur gleichen Zeit. Obwohl sie teilweise vom Vereinigten Königreich unabhängig sind, ist ein großer Teil der Identität der Inseln unbestreitbar britisch. Aber ihre Kultur (und ihr Dialekt) ist vollgepackt mit der Normandie. Das wird deutlich, wenn man sich die Eckpfeiler des lokalen Liedrepertoires wie Belle, rendez-moi mes gants oder Jean, gros Jean auf Französisch anhört. Die Kanalinseln sind nicht auf die Tradition beschränkt, sondern öffnen ihre schönen Landschaften auch für klassische Musik und Theaterveranstaltungen. Ein guter Beweis dafür, dass es vor Ort mehr zu genießen gibt als Dolmen oder die Spuren von Victor Hugo.

shutterstock_532681903.jpg

Traditionelle Musik und Tanz

Aufgrund ihrer Lage und ihrer Geschichte sind die Kanalinseln ein besonders reizvolles Gebiet, um sie zu erforschen. Die siamesische (englische und normannische) Kultur spiegelt sich natürlich auch in der Musik wider, was viele Ethnomusikologen dazu veranlasst hat, vor Ort zu recherchieren und lokale Lieder und Musik zu sammeln. Bereits in den 1950er Jahren interessierte sich die BBC über den Moderator Peter Kennedy für dieses Gebiet. In den folgenden zehn Jahren gründete Kennedy das Label Folktrax, um die Aufnahmen aus seinen Recherchen zu verbreiten.

Andere Forscher, die sich ebenfalls für die Lieder der Insel interessierten, waren Claudie Marcel-Dubois, Marie-Marguerite Pichonnet-Andral und Peter Anderson. Durch ihre Bemühungen gelang es ihnen, ein reiches Repertoire an lyrischen Liedern, Tanzliedern, Liedern von Autoren oder Liedern aus mündlicher Überlieferung zu rekonstruieren, einige davon in der insularen Normandie, die meisten auf Französisch und einige auf Englisch. Besonders hervorzuheben sind Belle, rendez-moi mes gants (Belle, rendez-moi mes gants ) und La Chanson de Peirson (Das Lied von Peirson). Beide sind einzigartig auf den Inseln und wurden noch nie anderswo in der Frankophonie gesungen. Bei diesen Liedern ist manchmal auch das traditionelle Instrument der Inseln zu hören, die Chifournie, eine Drehleier, die im Englischen auch Hurdy-Gurdy genannt wird.

Das Mindeste, was man sagen kann, ist, dass das lokale Erbe von den Gruppen der Insel geliebt wird. Viele von ihnen werten es durch ihre Kompositionen auf, wie Badlabecques, eine unumgängliche Band, die eine neue Pop-Folk-Interpretation der traditionellen Lieder Jerseys bietet, und das alles auf Jerseyisch(Jerriais) singt. Weitere Beispiele sind Lihou, die Musikgruppe von La Loure, dem Verband für Musik und mündliche Traditionen der Normandie, oder die jeresische Gruppe Magène, die normannische Dichter vertont.

Was die Choreografie betrifft, so tanzt man hier traditionell den Ronde, der im Kreis ausgeführt wird, Quadrillen oder auch den Rigaudon, der sehr lebhaft, verspielt und ganz auf Hüpfen und Fingerschnippen ausgelegt ist.

Eine gute Gelegenheit, traditionelle Musik und Tänze zu erleben, ist das Festival La Faîs'sie d'Cidre, ein großes Folkloretreffen zur Feier des Apfels und des Cidre, das von traditioneller Musik begleitet wird. Auf Jersey gibt es die Battle Of Flowers Grand Day Parade, den Karneval der Blumenschlacht, bei dem viel Musik und Tanz geboten wird, und die Inselolympiade, ein kleiner Sportwettbewerb.

Aktuelle Musik

Obwohl es auf den Kanalinseln keine eigentliche Szene für aktuelle Musik gibt, haben einige lokale Künstler internationale Anerkennung gefunden. Auf Guernsey sind dies z. B. Mura Masa, ein junger Produzent elektronischer Musik, der einige große Erfolge feiern konnte, Of Empires, eine Rockband, der Matt Berry (auch Schauspieler, bekannt durch seine Rolle als Douglas Reynholm in der englischen Serie The IT Crowd) angehörte, Thomas D'Arcy, seit den 1980er Jahren ein bekanntes Gesicht des Indierock, oder Everything Everything, eine Synthie-Pop-Band, deren Mitglieder zum Teil von hier stammen.

Auf Jersey sind zu nennen: Dave Adams, eine unbekannte Figur der Popmusik, u. a. langjähriger Mitarbeiter von Joe Meek, Nerina Pallot, die einige Hits geschrieben hat, John Wort Hannam, Folksänger, oder Sam Walwyn, ein junges Talent des Alternative Pop.

Auf den Inseln - wie im Großteil des Vereinigten Königreichs - liebt man die Folkmusik. So ist es nicht verwunderlich, dass es hier eine Veranstaltung gibt, die dem Genre gewidmet ist: das Sark Folk Festival, das ein Wochenende lang auf der kleinen Insel Sark stattfindet. Auf Alderney findet am letzten Maiwochenende das Alderney Performing Arts Festival statt, eines der bestenFestivalsder Kanalinseln, das in den viktorianischen Festungen der Insel Konzerte aller Art veranstaltet. Für Jazzliebhaber gibt es die Blue Note Bar in Saint Hélier, deren Programm wegen seines Eklektizismus vom Publikum geliebt wird.

Klassische Musik

Aufgrund der Größe dieses kleinen Stücks Land gibt es auf den Kanalinseln keine große Anzahl von Komponisten. Einige von ihnen sind zwar nicht international bekannt, genießen aber in der zeitgenössischen Klassik eine echte Aura. Auf Jersey sind dies Gerard Le Feuvre (1962), Cellist, Komponist der Inselhymne Island Home (obwohl für viele die inoffizielle Hymne Ma Normandie die einzige ist), der 1985 das Kings Chamber Orchestra gründete, und Oscar Bettison (1975), ein Komponist, der für seine Kammermusik und seine großen Ensembles mit einzigartiger Energie bekannt ist und von der Kritik verehrt wird. Auf der Guernsey-Seite ist Roy Wales zu nennen, ein berühmter Dirigent, der dafür bekannt ist, einige Werke von Leonard Bernstein, Aaron Copland und Zoltan Kodaly als Erster nach England gebracht zu haben. Auch der Harfenist Andrew Lawrence-King, der sich auf Alte Musik spezialisiert hat, stammt aus Guernsey.

Musikliebhaber werden auf den Kanalinseln nicht allein gelassen. Auf Jersey gibt es ein eigenes Opernhaus - nebenbei bemerkt die schickste Veranstaltungshalle der Insel - mit einem Programm, das Klassik, Tanz und typisch britische Musicals umfasst. Auf Guernsey gibt es die Saint James Concert and Assembly Hall, eine wunderschöne Konzerthalle in der St. James-Kirche, die viel Platz für Klassik, Jazz, Oper und Tanz bietet.

Theater

Abgesehen von den Kulturzentren sind an vielen Touristenorten Theatergruppen zu Gast, wenn das Wetter schön wird. Das Programm ist sehr vielfältig: von klassischen Shakespeare-Stücken, die in Castle Cornet aufgeführt werden, bis hin zu historischen Reenactments in Mont Orgueil. Viele dieser Truppen kommen für diesen Anlass vom Festland, andere sind Laienschauspielertruppen. Jersey brachte im 19. Jahrhundert mit Lillie Langtry eine Schauspielerin hervor, die international erfolgreich war. Diese junge Frau, die nichts für die Bühne prädestiniert hatte, verließ nach ihrer Heirat die Insel, um in der Londoner High Society zu verkehren. Trotz ihrer schrillen Affären und ihres abenteuerlichen Lebens verehren die Insulaner sie noch heute in einer Art Kult: Ihr Grab wird häufig besucht und mit Blumen geschmückt.

Theaterliebhaber, die nach Guernsey reisen möchten, sollten ihren Aufenthalt auf das zweite Wochenende im Mai legen. Dann findet das Literaturfestival statt, eine Gelegenheit, die reiche und leidenschaftliche Tradition des Archipels in Bezug auf Literatur, Theater und Poesie zu entdecken.

Organisieren Sie Ihre Reise mit unseren Partnern Kanalinseln
Transporte
Unterkünfte & Aufenthalte
Dienstleistungen / Vor Ort
Eine Antwort senden