CENTRE JAPONAIS DES COLLECTIVITÉS LOCALES

CLAIR, eine Abkürzung des englischen Council of Local Authorities for International Relations, eröffnete im Oktober 1990 in Paris ein ständiges Vertretungsbüro für alle japanischen Kommunalverwaltungen: das Centre Japonais des Collectivités Locales, auch CLAIR Paris genannt. Das CLAIR führt Studien über lokale Verwaltungs- und Finanzsysteme in Frankreich und anderen europäischen Ländern durch und unterstützt japanische Forschungsprogramme, die in Frankreich durchgeführt werden. Zur besseren Information und zum besseren Verständnis gibt das CLAIR vierteljährlich ein Merkblatt über die japanischen Kommunalverwaltungen heraus, das kostenlos an die japanischen Ministerien, Regionen, Departements und Bildungseinrichtungen verteilt wird. Regelmäßig werden Seminare und Studienreisen sowohl für französische als auch für japanische Beamte der Kommunalverwaltungen organisiert. Auch die Partnerschaftsprogramme, die ein hohes Maß an internationaler Freundschaft symbolisieren, werden zum Teil vom CLAIR verwaltet. Heute sind 47 japanische Kommunalverwaltungen durch Partnerschaften oder Freundschaftspakte mit französischen Kommunalverwaltungen verbunden. Das Programm, das die meisten Kontakte und Freundschaften zwischen den beiden Ländern schafft, ist das JET-Programm (Abkürzung für Japan Exchange and Teaching), das jungen Ausländern einen Aufenthalt in Japan als Koordinatoren für internationalen Austausch in Kommunalverwaltungen oder als Sprachassistenten in Mittelschulen und Gymnasien ermöglicht. Dieses Programm bietet den gewählten Kandidaten die Möglichkeit zu einem reichen und großzügigen Austausch von Wissen und Kultur, wie ihn keine Touristenreise je bieten kann.