LA FÊTE DES SORCIÈRES (LA FESTA DE LES BRUIXES)

Jedes Jahr Ende Oktober feiert Tresserre ein Fest der katalanischen Hexen. Nach einer kleinen Hässlichkeit der Umstände - spitzer schwarzer Hut, schöne Warzen, buschige Augenbrauen nach Wunsch, lange Fingernägel und Hakennase - parken die Hexen aus allen Himmelsrichtungen ihre neuesten Besen in Tresserre. Zu diesem Anlass werden Kinder von 2 bis 101 Jahren zu zahlreichen Festlichkeiten eingeladen: Zirkus und Straßenparaden, Feuershow, Umzüge, wilde Konzerte und eine Vielzahl von Veranstaltungen für Groß und Klein bestimmen den Rhythmus des Dorfes bis zum Ende der Nit (Nacht). Die "eisige" Höhle der Hexe und die Workshops für die Lehrlinge der bruixes und bruixots (ausgesprochen "brouches et brouchottes") begeistern die Kinder. Ein guter Zaubertrank, in Maßen, für ein ungewöhnliches Fest, das Groß und Klein in guter Stimmung zusammenbringt... und nicht verwechseln, es handelt sich um das Fest der Hexen, nicht um Halloween!