Die Félibrige
Die Alpilles sind die Heimat großer Schriftsteller, die mit ihrer Gegend sehr verbunden waren und ihre Eigenheiten immer wieder verteidigt haben. Der bekannteste von ihnen ist natürlich Frédéric Mistral. Der Schriftsteller und Lexikograf wurde am 8. September 1830 in Maillane geboren und starb dort am 25. März 1914. Er war eine der Gründungsmitglieder des Félibrige, einer Vereinigung und vor allem einer kulturellen Bewegung, die sich für die Bewahrung der Sprache und der Traditionen der Länder, in denen die Sprache Oc gesprochen wird, einsetzte. Für sein Hauptwerk Mireille, das 1859 in Versen und in okzitanischer Sprache verfasst wurde, erhielt er 1904 den Nobelpreis für Literatur. Darin erzählt der Schriftsteller von der gegensätzlichen Liebe zweier junger Provenzalen, Vincent und Mireille, in der damaligen Provence. Ende des 19.Jahrhunderts gründete er das Museon Arlaten, ein Museum, das sich der Ethnografie der Provence widmete und zahlreiche Sammlungen enthielt, die repräsentativ für die Bräuche und die Geschichte des Landes um Arles waren. Marie Mauron, die am 5. April 1896 in Saint-Rémy-de-Provence geboren wurde, ist eine Nachfolgerin dieser Bewegung und hat ebenfalls ein Werk von großer poetischer Sensibilität hinterlassen. Die als provenzalische Colette bezeichnete Autorin hat mehr als hundert Werke verfasst: Romane, Erzählungen, Legenden..., die stets in beiden Sprachen, dem Provenzalischen und dem Französischen, veröffentlicht wurden. Während die meisten ihrer Werke ihr geliebtes Land feiern, sind ihre neueren Schriften militant gefärbt. Die Schriftstellerin wendet sich gegen die Kräfte, die das Land verunstalten: Bauunternehmer, Spekulanten... Marie Mauron wurde 1969 zum Majoral des Félibrige gewählt.
Die Alpilles als Quelle der Inspiration
Auch andere Schriftsteller ließen sich bei ihren Besuchen von den Alpilles inspirieren. Als Alphonse Daudet (1840 - 1897) 1864 zum ersten Mal nach Fontvieille kam, beschloss er, hier für ... die nächsten dreißig Jahre seine Ferien zu verbringen! Fast jedes Schulkind hat irgendwann einmal die berühmten Lettres de mon moulin, eine Sammlung provenzalischer Kurzgeschichten, studiert und viele von ihnen haben die besagte Mühle in Fontvieille besucht. Der Autor hielt sich jedoch nur ein einziges Jahr in dem Dorf auf und lebte nie in der Mühle. Obwohl Daudet den größten Teil seines Lebens in Paris verbrachte, bleibt er in der kollektiven Wahrnehmung der Archetyp des provenzalischen Schriftstellers. Einige seiner Figuren, wie Tartarin de Tarascon, sind so berühmt geworden, dass man sie nicht mehr von der lokalen Geschichte trennen kann.
Für Yvan Audouard, der am 27. Februar 1914 in Saigon geboren wurde und am 21. März 2004 in Paris starb, war Fontvieille eine Quelle der Inspiration. Der Autor wurde zwar weit entfernt von der Provence geboren und starb auch weit entfernt von ihr, doch er blieb dennoch ein Verfechter der Provence. Seine Kindheit in Arles und später in Nîmes brachte ihm eine große Zuneigung zu diesem Land. Als Journalist und Schriftsteller veröffentlichte er zahlreiche Bücher, darunter Le Sabre de mon père(1999), in dem er seine Kindheitserinnerungen an die Zeit zwischen Arles und Nîmes wieder aufleben lässt. Er war auch Dialogautor für Filme, in denen Fernandel, Lino Ventura und Eddie Constantine mitwirkten. Schließlich schrieb er das Drehbuch zu D'où viens-tu Johnny mit Johnny Hallyday.
