BIO ET LOCAL C'EST L'IDÉAL

Die Kampagne "Bio et local c'est l'idéal" wurde 2006 in der Region Rhône-Alpes von Corabio (Coordination Rhône-Alpes de l'agriculture biologique) ins Leben gerufen und seit 2012 auf ganz Frankreich ausgeweitet. Die Idee ist, die kurzen Wege zwischen Produzent und Verbraucher zu fördern. Das Netzwerk der Biobauern lädt Sie ein, die Vorteile des Konsums von Bioprodukten in kurzen Kreisläufen durch diese Werbe- und Veranstaltungswoche Ende September zu entdecken. Konferenzen, Filmdebatten, Bio- und lokale Märkte... In den Programmen der lokalen und regionalen Mitgliedsverbände finden Sie die Daten der geplanten Veranstaltungen und Animationen sowie Faltblätter mit praktischen Informationen, um lokale Bioprodukte möglichst in Ihrer Nähe zu kaufen. Bio und lokal sind keine Gegensätze, ganz im Gegenteil, sie ergänzen sich. Der Konsum von lokal produzierten Lebensmitteln reduziert die Anzahl der Zwischenhändler, verringert umweltschädliche Transporte und trägt aktiv zur Stärkung der wirtschaftlichen Vitalität unserer Regionen bei. Auf der Speisekarte stehen: Verkauf ab Hof, Märkte, Körbe, gemeinsame Verkaufsstellen, Genossenschaften; wir erinnern Sie daran, dass Sie zahlreiche Möglichkeiten haben, Bio-Produkte zu finden und dabei auf Nähe und Saisonalität zu achten. Und natürlich sollten Sie bei der Bio-Erzeugergemeinschaft Ihres Departements nach dem Bio-Führer fragen... Und denken Sie daran, dass eine Mango, auch wenn sie aus biologischem Anbau stammt, einen langen Weg hinter sich hat und dass ihre CO2-Belastung nicht unbedeutend ist.