ÜBERGANGSSTELLE LEDRA/LOKMACI

Dieser fast im Zentrum von Nikosia gelegene Übergang (Lokmacı Kapısı, Οδοφράγματος Ληδρας/Odofragmatos Lidras, Ledra/Lokmacı Crossing) ist die einzige Verbindung zwischen dem Süden und dem Norden der Altstadt. Er wurde 2008 eröffnet und ist ausschließlich Fußgängern vorbehalten. Er ist einer von neun Übergängen über die "Grüne Linie", die das Land in zwei Hälften teilt. Er wird im Norden von der Grenzpolizei der selbsternannten Türkischen Republik Nordzypern, im Süden von der Nationalpolizei der Republik Zypern und in der Pufferzone von den Blauhelmen der UNFICYP kontrolliert. Die Formalitäten sind in der Regel schnell erledigt: In Fertighäusern überprüfen und scannen griechisch-zyprische und türkisch-zyprische Polizisten manchmal die Pässe. Die Kontrollen im Süden können gründlicher sein: Die Dauer eines Aufenthalts in der nördlichen Zone ist auf 90 Tage begrenzt und die Menge an Gütern, die man mitbringen darf, ist eingeschränkt (z. B. 40 Zigaretten und ein Liter Alkohol). Im Norden befindet sich der Checkpoint am Ende der Girne-Straße, doch dieser Abschnitt trägt den Spitznamen Lokmacı. Der Name stammt von dem alten Laden Lokmacı Krikor, der hier im ¹⁹. Jahrhundert von einer zypriotisch-armenischen Familie betrieben wurde, die Lokmas verkaufte, kleine runde Krapfen, die mit Honig oder Sirup überzogen sind. Im Griechischen lokmades und im Türkischen lokması genannt, leitet sich ihr Name vom arabischen lokmat ab, was "Bissen" bedeutet.

Niemandsland. Nach dem Checkpoint im Norden gehen mehrere Straßen ab. Auf der linken Seite geht es in Richtung Atatürk-Platz. Auf der rechten Seite führt die Fußgänger- und Einkaufsstraße Arasta zur Selimiye-Moschee. Im Süden führt der Wegpunkt auf die Ledra-Straße (Λήδρα/Lidra), die Hauptfußgänger- und Einkaufsachse der gesamten Altstadt, die auf den Eleftherias-Platz trifft. Sie ist nach dem antiken Stadtstaat Ledra benannt, dem Vorläufer des heutigen Nikosia. Zwischen den beiden Kontrollpunkten befindet sich ein etwa 30 m langer Abschnitt, der unter der Kontrolle der Vereinten Nationen steht. Tag und Nacht kann man sich dort so lange aufhalten, wie man möchte, und sogar Fotos machen. Es ist jedoch strengstens verboten, die - mehr oder weniger zugeschütteten - Quergassen in das Niemandsland zu benutzen, das immer noch in Trümmern liegt und an einigen Stellen vermint ist. Außerdem gibt es zwei weitere Grenzübergänge außerhalb der Altstadt: den Ledra-Palast in der Nähe der Befestigungsanlagen im Westen (für Fußgänger und Diplomatenfahrzeuge) und den Kermia/Metehan-Grenzübergang, etwa 4 km westlich (für Fahrzeuge und Fußgänger).