PIERRE LOTI (PIYER LOTI TEPESI)

Pierre Loti, eigentlich Louis Marie Julien Viaud (1850-1923), war ursprünglich Marineoffizier, was ihm die Möglichkeit gab, zu reisen und so eine Grundlage für seine zukünftigen Werke zu schaffen. Auf einer Reise nach Ozeanien entschied er sich für das Pseudonym Loti, das nach einer exotischen Blume benannt ist (1867). Loti war ein sehr offener Mensch und fühlte sich den verschiedenen Kulturen, denen er auf seinen Reisen begegnete, nahe, doch Konstantinopel prägte ihn für sein Leben. Auf seiner zweiten Reise nach Istanbul (1879) lernte er die Frau kennen, nach der er seinen berühmten Roman Aziyadé, die Kaukasierin, benannte. Jedes Mal, wenn er in Istanbul ist, kommt er gerne nach Eyüp, in dieses Café mit Blick auf das Goldene Horn. Der "heilige Berg", den er in seiner Aziyadé zitiert, ist der Berg dieses Cafés. Umgeben von Parks und Gärten und damals unter dem Namen Rabia Kadın Kahvehanesi bekannt, wird das Café nach und nach mit dem Namen des Schriftstellers erwähnt. Nachdem es mehrmals den Besitzer gewechselt hatte und sogar fast verschwunden war, wurde es 1964 aufgekauft und originalgetreu restauriert. Man kann sich gut vorstellen, dass die Aussicht damals idyllisch gewesen sein muss, denn die Schönheit des Altın Boynuz (Goldenes Horn) war so groß, dass Lieder und Gedichte gerne davon berichteten. Das klare Wasser des Kağıthane-Flusses floss in den Meeresarm, dessen Umriss als grün beschrieben wurde. Vieles hat sich verändert, doch das Panorama ist immer noch einzigartig, vor allem wenn es bei Sonnenuntergang erleuchtet wird, während der Gesang der Muezzins einsetzt.