LES POTERIES DE SOUFFLENHEIM

Die Qualität des Soufflenheimer Tons ist für seine kulinarischen und feuerfesten Eigenschaften bekannt. Mit seiner gelb-orangen Farbe ist jedes Stück dank der Nuancen in den Farbtönen und Unregelmäßigkeiten einzigartig. Ein Authentifizierungsetikett "hergestellt mit Ton aus Soufflenheim" ermöglicht es, sie zu identifizieren. Die Herstellung hat sich natürlich weiterentwickelt, aber die Töpfer von heute versuchen, die von ihren Vorfahren gelehrten Handgriffe weiterzuführen. Betreten Sie die Werkstätten! Sie werden die Geheimnisse und die verschiedenen Schritte der Herstellung entdecken: Vorbereitung des Tons, Kalibrierung, Engobe (Auftragen der Grundfarbe), Verzierung von Hand, Trocknen, Glasieren und Brennen. Heutzutage findet man in Soufflenheim traditionelle Töpferwaren, aber auch eine Reihe neuer Produkte mit moderneren Formen und Farben, um möglichst vielen Menschen gerecht zu werden. In Soufflenheim gibt es etwa 20 Töpfereien, die in den vier Ecken des Dorfes angesiedelt sind. Um sie zu finden und Ihnen die Herkunft ihrer Produktion zu garantieren, erkundigen Sie sich bei der Association des Potiers d'Alsace du Nord (die auch die Werkstätten in Betschdorf abdeckt) und beim Fremdenverkehrsamt.