VESTIGES DE THANG LONG

Ende 2002 begannen nur wenige Schritte vom Ba Dinh-Platz entfernt, wo sich die Gebäude der Macht (Sitz der Kommunistischen Partei Vietnams und der Regierung) konzentrieren, die Bauarbeiten für den neuen Sitz des Parlaments. Die riesigen Bauarbeiten wurden jedoch fast sofort wieder eingestellt, da die Erdarbeiter gerade die Strukturen einer Zitadelle aus dem siebten Jahrhundert freigelegt hatten. Die Archäologen und Historiker machten sich an die Arbeit. Sie standen vor der größten archäologischen Entdeckung, die je im Land gemacht worden war: Die Überreste der alten Zitadelle Thang Long mit verschiedenen historischen Schichten, die sich übereinander geschichtet hatten und so die Zeit zurückverfolgen ließen.

Laut Vizeprofessor Tông Trung Tin, stellvertretender Direktor des Nationalen Archäologischen Instituts, der die Funde der Öffentlichkeit vorstellte(Le Courrier du Viêt Nam, 13. November 2003): " Die Archäologen entdeckten 2 m unter der Oberfläche vier Schichten. Spuren von architektonischen Bauwerken sind gut zu erkennen, mit dem System von Steinsockeln und -säulen, die mit Lotusblumen verziert sind, auf einem Boden aus festgestampften Kieselsteinen. Es könnte sich um eine Esplanade des königlichen Hofes der Ly-, Tran- und Le-Dynastien vom 11. bis zum 15. [... ] Anhand der (gefundenen) Objekte konnten die Archäologen die Existenz von fünf sich überlappenden kulturellen Schichten an diesem Ort feststellen, nämlich: die Prä-Thang-Long-Kultur (7. bis 9. Jahrhundert), die der folgenden Dynastien: der Ly, der Trân, der Lê und der Nguyên. All dies bildet eine kulturelle Verkettung vom 7. bis zum 20. Jahrhundert" Um dieses Erbe zu schützen und zur Geltung zu bringen, baten die Behörden um ausländische Hilfe.

Vietnamesische Wissenschaftler reisten nach China und Japan, während die École française d'Extrême-Orient bereits an einem Kooperationsprojekt zur Erforschung und Erschließung der Stätte beteiligt ist.

Der offizielle Besuch von Präsident Jacques Chirac im Oktober 2004 war sicherlich nicht ganz unschuldig an der Beteiligung der ehrwürdigen Institution.

Im November 2004 wurde nicht weit entfernt eine große Steinschildkröte mit einem Panzer in Form eines gebogenen Ovals mit einer Länge von 2 m und einer Breite von 1,58 m freigelegt. Die Schildkröte hatte gelitten: Der Kopf war verschwunden, ebenso wie das linke Hinterbein, das mit einem kräftigen Schlag zertrümmert wurde. Vor allem aber wurde die Stele nicht gefunden, die einst auf dem Rücken der Schildkröte versiegelt war. Für die Archäologen war es schwierig, das Alter dieses symbolträchtigen Tieres zu bestimmen. Da der Kopf fehlte, fehlten ihnen Anhaltspunkte wie die Form der Augen und Augenbrauen, die für einen bestimmten Stil und eine bestimmte Epoche charakteristisch sind.

Darüber hinaus wies die Schildkröte einige Besonderheiten auf, die beispielsweise bei den Schildkröten, die im Literaturtempel die 82 Stelen zu Ehren der Gewinner der kaiserlichen Wettbewerbe stützen, nicht zu finden waren. Der Schwanz ist eingerollt, hängt aber nicht von hinten herab, sondern ruht auf dem Panzer. Und die Beine mit fünf spitzen, gebogenen Krallen ragen leicht aus dem Panzer heraus. Aufgrund dieser Merkmale wurde die Schildkröte in das 15. Jahrhundert datiert, was auch durch den Fundort bestätigt wird. Er entspricht dem Dorf Khan Son, das früher außerhalb von Hanoi lag und auf einer Karte aus dem Jahr 1490 (Le-Dynastie) verzeichnet ist.