Vor einigen Jahrhunderten, die noch gar nicht so lange zurückliegen, ..
Das Werk, das als erster kanadischer Roman gilt, ist The History of Emily Montague, das 1769 von der Engländerin Frances Brooke veröffentlicht wurde. Dieser Briefroman liefert einige unvergessliche Porträts der Stadt Québec City. Es dauerte jedoch bis ins 19. Jahrhundert, bis die ersten literarischen Werke von Québecern verfasst wurden. Man denke dabei an Louis-Joseph Papineau, Octave Crémazie oder Edmond de Nevers. Pierre-Joseph-Olivier Chauveau veröffentlichte beispielsweise 1846 den Roman Charles Guérin , dessen Handlung größtenteils in Québec City angesiedelt ist. Einige Jahre zuvor hatte Charles Dickens Nordamerika besucht und in seinem Reisetagebuch American notes einen Einblick in die Stadt geboten. Darin wird die Stadt Québec City geschildert.
Ein üppiges und innovatives 20. Jahrhundert
Im 20. Jahrhundert folgten der Einfluss von Paris, die Heimatliteratur, die große Düsternis, die Forderung nach Autonomie, die Avantgarde bis hin zur literarischen Dezentrierung, die seit den 1980er Jahren andauert. Viele Schriftsteller haben Québec City in diesem reichen 20. Jahrhundert mit ihrer Feder geprägt. Ein Beispiel hierfür ist Marie-Claire Blais, die in der Literatur Québecs eine herausragende Stellung einnahm. Die 1939 in Québec City geborene und 2021 in Florida verstorbene Autorin schilderte düstere und gequälte Welten und entwickelte Themen wie Einsamkeit und Marginalität. Une saison dans la vie d'Emmanuel wurde 1966 in Frankreich mit dem Prix Médicis ausgezeichnet und verfilmt. Ihr Roman Visions d'Anna wurde 1983 mit dem Preis der Académie française ausgezeichnet. Im Jahr 1994 trat sie der Académie des lettres du Québec bei und wurde 1999 zum Chevalier des Arts et des Lettres ernannt. Für ihr Lebenswerk erhielt sie zwei Auszeichnungen: 2005 den Gilles-Corbeil-Preis und 2016 den Molson-Preis des kanadischen Kunstrates. Réjean Ducharme hingegen ist ein immenser Autor aus Québec, der ein viel zu unbekanntes Werk geschaffen hat. Sein großartiger Roman L'Avalée des avalés (1966) war ein großer Erfolg, sobald er in Frankreich und Québec erschien. Es folgten weitere bedeutende Werke wie Le Nez qui vogue (1967), zahlreiche Literaturpreise, das Schreiben von zwei Drehbüchern und sogar rund 40 Lieder, darunter das berühmte Mon pays
für Robert Charlebois. Der Autor starb am 21. August 2017 und erfährt seitdem ein wohlverdientes Wiederaufleben des Interesses. Weitere Beispiele sind der Weltenbummler Alain Grandbois (1900-1975) und sein Né à Québec (1933), Les Fous de Bassan von Anne Hébert (1916-2000), die Kriminalromane von Chrystine Brouillet(Le Collectionneur, dessen Handlung in Québec City spielt), die Werke von Alain Beaulieu oder auch die der feministischen und LGBT-Aktivistin Nicole Brossard. Und noch mehr Namen, um diese reiche und vielfältige Literatur zu entdecken: Jacques Côté, Esther Croft, Martine Delvaux, Denise Desautels, Hélène Dorion, Anne-Marie Olivier, Gilles Pellerin ... Gabrielle Roy wurde 1909 in Manitoba geboren und arbeitete als Lehrerin, bevor sie nach Europa ging und sich in Québec niederließ, wo sie bis zu ihrem Tod im Jahr 1983 lebte. In ihren Romanen geht es um das Stadtleben, die einfachen Leute und ihre dunklen Schicksale(Bonheur d'occasion, Prix Femina, 1947). Abschließend sei noch Félix-Antoine Savard erwähnt. Sein erster Roman, Menaud, maître-draveur (1937), machte ihn berühmt und brachte ihm im Jahr darauf die Auszeichnung der Académie française ein. Dieser Roman zählt zu den wichtigsten nationalistischen Werken in Québec. In den folgenden Jahrzehnten erschienen zahlreiche weitere Werke, von denen ihm mehrere bedeutende Preise und Auszeichnungen einbrachten, darunter 1968 die Ernennung zum Officier de l'Ordre du Canada.Die neuen Autoren
Heute zeichnet sich in der zeitgenössischen Literatur Québecs ein noch stärkerer Drang ab, die québecische Sprache zu zelebrieren und sich von einer gewissen Normativität der Sprache, die von der Literatur Frankreichs vermittelt wird, zu befreien. Junge Autoren mischen munter das Englische mit dem Französischen und feiern gleichzeitig die idiomatischen Ausdrücke Québecs, wie es bereits Réjean Ducharme ab den 1960er Jahren tat.
Seit 2010 findet in der Stadt jeden Herbst das Festival Québec en toutes lettres statt, das der Literatur durch Entdeckungen, Schreib- und Leseherausforderungen und weitere Veranstaltungen eine Bühne bietet. Jedes Jahr treffen große Autoren auf regionale Neuentdeckungen, die nur ein Ziel haben: Mut! Man kann sagen: Es ist das Ereignis! Auch Comics kommen in Québec City nicht zu kurz, denn seit 1988 findet jedes Frühjahr das Festival Québec BD statt: Autorentreffen, Ausstellungen und verschiedene Aktivitäten. Wenn man nur einen einzigen Comicautor nennen müsste, wäre es Michel Rabagliati, einer der führenden Comiczeichner Québecs. Seine Figur Paul ist der Held einer Serie von zehn halbautobiografischen Alben. Das sechste Werk, Paul à Québec
, das 2009 im Verlag La Pastèque erschien, erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Publikumspreis der FNAC-SNCF beim Festival von Angoulême 2010. Eine Verfilmung kam übrigens 2015 in Québec in die Kinos. In diesem Album spielt die Handlung um das Jahr 2000, als Paul routinemäßig nach Québec City reist, um seinen Schwiegervater zu besuchen. Dieser ist an Krebs erkrankt und siecht allmählich dahin. Gleichzeitig sind Paul und Lucie auf der Suche nach einem ruhigen und gemütlichen Zuhause, um ihre Tochter großzuziehen. Eine bewegende Familiengeschichte. Erwähnenswert ist auch das Maison de la Littérature (Literaturhaus). Es befindet sich in einer ehemaligen Methodistenkirche aus dem Jahr 1848 und ist ein einzigartiges Konzept in Nordamerika. Es umfasst mehrere Bereiche und beherbergt mehrere Orte: eine öffentliche Bibliothek, eine Dauerausstellung über die Literatur von Québec, aber auch eine Schriftstellerresidenz, Schreibkabinette, ein Comic-Atelier, ein Kreativstudio ... Unglaublich, nicht wahr? Forscher, Autoren und ganz einfach Literaturliebhaber finden in diesem Literaturtempel mit Sicherheit ihr Glück. Das Literaturhaus bietet auch " La Promenade des écri vains" an, eine geführte Tour, bei der reale Orte mit den Darstellungen von Schriftstellern verglichen werden. Auf einem Dutzend Rundgängen können Sie die verschiedenen Stadtteile von Québec City anhand von Autoren und Themen wie Krimis oder historischen Romanen kennenlernen. Zum Ausprobieren!
