TEMPLE POHYON

Im Myohyang-Gebirge gibt es etwa 20 buddhistische Tempel, darunter den Tempel Pohyon (oder Pohyonsa), der zum Nationalschatz erklärt wurde.

Der Tempel wurde 1024 während der Goryeo-Dynastie erbaut und nach der Gottheit Samantabhadra (koreanisch: Poyon Posal) benannt. Er entwickelte sich zu einem der größten Zentren des Buddhismus in Nordkorea und zu einem wichtigen Pilgerort. Wie viele andere Tempel im Land wurde er durch die Bombardierungen der Amerikaner während des Koreakriegs stark beschädigt: 1951 wurde die Hälfte der Gebäude, aus denen der religiöse Komplex bestand, vollständig zerstört, darunter auch das Hauptgebäude. Seitdem wurden einige von ihnen wieder aufgebaut: Es ist bedauerlich, dass die schönsten Elemente, die einst aus Holz bestanden, nun aus Beton wieder aufgebaut wurden. Während desselben Krieges wurde der Tempel mit dem Schutz der Jeonju-Kopie der Annalen der Joseon-Dynastie betraut. Sie wurde in der Nähe in der Puryong-Eremitage aufbewahrt. Dieser wirksame Schutz bewahrte die Kopie, die als einzige den Krieg überstand.

Ursprünglich betraten die Besucher den Tempel durch eine Reihe von drei großen steinernen Zeremonientoren (Tore sind eher als eine Art Turm zu verstehen): das äußere Tor, das Jogye-Tor, das 1644 errichtet wurde und Deva-Statuen beherbergt, das zweite Tor, das Nirvana-Tor (Haetal), und das dritte Tor, das Tor der "vier himmlischen Könige" (Chonwang), das Statuen von Gottheiten beherbergt. Darüber hinaus enthält der Tempel eine Kopie der Tripitaka Koreana, eine achteckige Pagode mit dreizehn Stockwerken und eine Sammlung von 80.000 Holzbüchern (darunter Kopien einer Sammlung buddhistischer Sutras aus dem 13.)

Es ist nicht möglich, alle Gebäude zu besichtigen, aber man kann den Garten und die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge genießen. In einem kleinen Laden kann man einige Dekorationsgegenstände und Erfrischungen kaufen. Im Jahr 2000 wurde von der nordkoreanischen Regierung ein Antrag auf Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes gestellt. Im Mai 2009 wurde das Gebiet als Biosphärenreservat anerkannt.