QUARTIER DE STARA ČARŠIJA

Mit seinen gepflasterten Straßen, Moscheen und Karawansereien ist das historische Viertel der "Alten Scharia" (Стара Чаршија/Stara Čaršija, Çarshia e Vjetër) das angenehmste Viertel in Skopje. Er wird oft als "alter Basar" oder "Old Bazar" auf Englisch bezeichnet und nimmt einen großen Teil des Ostufers ein. Er wird hauptsächlich von Albanern und Türken bewohnt, hat viele kleine Geschäfte, beherbergt einen großen Markt unter freiem Himmel und konzentriert die meisten der alten osmanischen Gebäude der Stadt. Es handelt sich um eine Scharia. Der Begriff stammt aus dem Türkischen çarşı, das wiederum vom persischen chaharsu abgeleitet ist und "Kreuzung" bedeutet. Er bezeichnet einen städtischen Komplex mit einer oder mehreren Moscheen, von islamischen Stiftungen verwalteten Gebäuden und Geschäften, aus deren Gewinnen zum Teil das Personal und die Instandhaltung der öffentlichen und religiösen Gebäude bezahlt wurde. Eine Scharia ist also weit mehr als nur ein "Bazar". In diesem Fall ist diese die größte und am besten erhaltene auf dem Balkan. Sie wurde ab 1392 von den Osmanen angelegt und im Laufe von fünf Jahrhunderten verändert und erweitert. Der Standort wurde nicht zufällig gewählt, denn hier befand sich ein Emporio, ein byzantinischer Handelsposten, der mindestens seit dem ¹². Jahrhundert aktiv war. Zwar überstand dieses Viertel das Erdbeben von 1963 besser als die moderne Stadt, doch wurde es in den 1960er und 1970er Jahren durch die Anlage der Boulevards Goce-Delčev (im Süden), Krste-Petkov-Misirkov (im Osten) und Nikola-Karev (im Norden) weitgehend verkleinert.