MONUMENTUL OSPITALITATEA

Dieses Denkmal befindet sich am südöstlichen Eingang der Stadt, neben dem städtischen Friedhof. Diese monumentale Skulptur aus weißem Stein stellt eine Frau dar, die Brot und Salz anbietet - Symbole der Gastfreundschaft bei den Moldawiern, aber auch bei vielen anderen slawischen Völkern. Sie trägt ein langes Kleid und einen Umhang. Das Denkmal wurde von dem Bildhauer Lazăr Dubinovschi (1910-1982) im Jahr 1979 geschaffen. Dubinovschi schuf während der Sowjetzeit zahlreiche Skulpturen im ganzen Land und in der Hauptstadt (Mihai Eminescu, Gheorghe Asachi, G. Kotovski, M. Gorki...). Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und war Mitglied der Akademie der bildenden Künste in Sankt Petersburg sowie Ehrenmitglied des Verbands der bildenden Künstler Rumäniens. Zu seinem Gedenken wurde eine Tafel auf dem Ștefan cel Mare Boulevard in Chișinău errichtet und 2010 gab die moldauische Post eine Gedenkpostkarte zu 1,20 Lei heraus, die mit seinem 1959 entstandenen Porträt von Mihai Eminescu illustriert ist.

Der Stil seiner in Bălți errichteten Statue erinnert an ähnliche Errungenschaften aus der Sowjetzeit. Sie steht stolz in der Mitte der Straße, die einen der Hauptzugänge nach Bălți aus dem Süden darstellt, und heißt die Menschen, die in die Stadt kommen, willkommen.

Rumänischsprachige nennen sie "Soacra" (die Schwiegermutter) und russischsprachige Menschen nennen sie "Tyotya Beltsy" ("Tante Bălți"). Wenn die Bewohner von Bălţi in ihre Heimatstadt zurückkehren und an dieser Statue vorbeigehen, sagen sie: "Hier ist die Mutter! Ich bin zu Hause! ". Sie ist zu einem der Symbole der Stadt geworden.