François-René de Chateaubriand
Die Region wird mit François-René de Chateaubriand in Verbindung gebracht, der 1768 in Saint-Malo im ersten Stock eines Hauses in der heutigen Rue Chateaubriand Intra-Muros geboren wurde. In seinen Mémoires d'Outre-Tombe beschreibt er seine Geburt und seine Kindheit, die er damit verbrachte, seine Spielkameraden von den Wellenbrechern des Sillon aus ins Wasser zu stoßen. "Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht, wenn ich davon träume, was ich einmal war, in Gedanken den Felsen sehe, auf dem ich geboren wurde, das Zimmer, in dem meine Mutter mir das Leben auferlegte, den Sturm, dessen Lärm meinen ersten Schlaf wiegte ...". Er war der Korsarenstadt sehr verbunden und handelte mit der Stadtverwaltung aus, dass er an einem geschützten Ort auf der kleinen Insel Grand Bé beerdigt werden konnte. Chateaubriands Seele findet man auch im Schloss Combourg, wo er als Jugendlicher wohnte und zwischen einer militärischen und einer kirchlichen Karriere schwankte. Wir laden Sie natürlich ein, seine Memoiren vor Ihrem Aufenthalt zu lesen!
Schriftsteller aus der Region heute und..
Heute lebt Aurélie Valognes, eine Bestsellerautorin und Figur des populären Romans, in Dinard. Auch Agnès Martin-Lugand, eine in Saint-Malo geborene Romanautorin, ist hier zu nennen. Hugo Buan, ein Mann aus Malouin, ist in der Region ebenfalls für seine Kriminalromane bekannt. Die Illustratorin Jules hat gerade ihr neuestes Werk veröffentlicht, in dem sie die Abenteuer von Tom und Lola in den Gemeinden der Côte d'Emeraude in Szene setzt. Der pensionierte Geschichtslehrer Jean-Luc Legros ist ein Schriftsteller und Historiker, der sich auf den Mont-Saint-Michel und die Côte d'Emeraude spezialisiert hat. So hat er mehrere Werke veröffentlicht, insbesondere in Zusammenarbeit mit seinem Freund, dem Fotografen Charles Montécot. Ebenfalls erwähnenswert ist Henri Fermin, ein Historiker, der sich auf die Geschichte von Dinard spezialisiert hat und ehemaliger Direktor des Museums von Dinard ist. Neben seinen Büchern hält Henri Fermin auch zahlreiche Vorträge.
... Schriftsteller auf der Durchreise
Mehrere Schriftsteller verbrachten ihren Urlaub in Dinard, darunter Oscar Wilde und Jules Verne. Erwähnenswert ist auch Judith Gautier, Tochter von Théophile Gautier und Spezialistin für asiatische Literatur, die 1910 als erste Frau in die Académie Goncourt aufgenommen wurde. Sie wurde auf dem Friedhof von Saint-Enogat beigesetzt.
Wichtige Ereignisse
Jedes Jahr findet in Saint-Malo ein internationales Buchfestival statt: Les Étonnants Voyageurs. Das 1990 von Michel Le Bris ins Leben gerufene Festival zieht jedes Jahr mehr als 60.000 Besucher an und führt Sie auf eine Entdeckungsreise durch die Literatur von hier und anderswo. Das Festival wurde 1990 von dem Schriftsteller Michel Le Bris ins Leben gerufen, der 2021 im Alter von 76 Jahren verstarb. Étonnants Voyageurs hat sich nach der Pariser Buchmesse zum zweitgrößten Treffen von Lesern im Hexagon entwickelt. Auch das Festival Quai des Bulles erfreut sich bei Comicfans großer Beliebtheit. Es ist nach dem Festival in Angoulême daszweitgrößte seiner Art.
Lexikon
"Achtung, du könntest in den Staudamm geraten!" : Ausdruck, der eine Person warnt, die sich anschickt, von Dinard aus mit dem Auto nach Saint-Malo zu fahren (oder umgekehrt). Die Straßenbrücke wird tagsüber jede Stunde hochgefahren, um die Schiffe durch die Schleusen zu lassen, die die maritime Rance mit dem Ärmelkanal verbinden. Innerhalb der Stadtmauern? Innerhalb der Mauern? in Intra? Nur wenn intra "zwischen" und muros "Mauern" bedeutet, wird der Pleonasmus "in intra-muros" vermieden. Wird allein mit Großbuchstaben verwendet, oder ohne, wenn es wie ein Adjektiv verwendet wird. Semper Fidelis ist ein lateinisches Motto, das "Immer treu" bedeutet und das Motto von Saint-Malo ist (und unter anderem auch das des US-Marinekorps und von Calvi). Pirat oder Korsar? Machen Sie nicht den Fehler! Freibeuter waren Reeder oder Kapitäne von Schiffen, die für den König in den Rennkrieg zogen, vor allem gegen die Engländer. Die Beute bestand aus den Waren, den Waffen und dem Schiff selbst. Die besiegten Männer wurden gefangen genommen. Der König erhielt 20 % der Beute, der Rest wurde unter dem Reeder und der Besatzung aufgeteilt. Crêpe oder Galette? In der Haute-Bretagne spricht man von Galette aus Buchweizen und Crêpes aus Weizen. Kurz gesagt: Die Galette ist salzig, der Crêpe ist süß! Was die Galette betrifft, so mag man sie in Ille-et-Vilaine mit einer Wurst.
Manche mögen aber auch eine mit Schokolade belegte Galette oder Crêpes mit Lachs... probieren geht über studieren!
Sprache
Die keltische Sprache Bretonisch wird in der Haute Bretagne kaum oder gar nicht gesprochen. Stattdessen wird Gallo gesprochen, das zur Familie der Oïl-Sprachen gehört. Zwischen den Regionen Ille-et-Vilaine und Côtes-d'Armor gibt es nach wie vor Unterschiede. Trotz lokaler Initiativen zur Wiederbelebung des Gallo wird es von der UNESCO als eine wirklich gefährdete Sprache eingestuft. Weniger als 8 % der Bevölkerung in der historischen Bretagne geben an, Gallo zu verstehen.
