L'AUBERGE DE LA GARRIGUE

La langue française offre une telle qualité et une telle précision dans le choix de la terminologie, et les nuances qu'elle exprime permettent de définir une qualité d'expression d'une telle finesse qu'il serait affligeant de ne pas l'exploiter. C'est pourquoi je ne saurais que trop vous conseiller d'utiliser des termes adaptés à la teneur du message que vous souhaitez faire passer, n'hésitez pas à préciser:
"dite restauration": que voulez-vous dire?
"poisseux collant": à quels éléments attribuez-vous ces qualificatifs?
"insalubrité": êtes-vous sûr du terme? et dans ce cas sur quoi vous basez-vous pour l'employer?
"comment ne pas croire à une nourriture saine qui ne va pas vous rendre malade": si l'on suit la syntaxe de votre remarque cela signifierait que l'on ne peut que croire à une nourriture saine qui ne va pas nous rendre malade... mais au regard de l'animosité qui se dégage de vos propos il me semble que c'est le contraire que vous vouliez exprimer...
Vous comprendrez donc à quel point le choix de l'expression est important.
Enfin, si je peux me permettre, un dernier conseil: pensez toujours à vérifier l'orthographe, cela ne donnera que plus de valeur au message que vous souhaitez faire passer.
Et quant à nous, dès que nous aurons compris le véritable sens de vos propos, nous nous empresserons non seulement de vous répondre, mais aussi, bien entendu, de remédier aux éventuels manquements que vous souhaiteriez nous faire remarquer, si cela relève de nos possibilités.
Nous souhaitons en tous cas, vous assurer que notre politique commerciale va tout-à-fait dans le sens de l'échange et de la critique constructive.
Bien cordialement.
Mme DATTOLI