Leitfaden Venezuela : S'informer

Contes américains, Rufino Blanco Fombona, Per Lam, 1904.

Mémoires de Maman Blanche, Teresa de la Parra, Paris, Delaman, 1929.

Les Lances rouges, Arturo Uslar Pietri, Paris, NRF, 1933. Début XIX^e siècle, sous l'influence de la Révolution française, le Venezuela se révolte contre ses maîtres espagnols, on est en pleine guerre d'Indépendance.

Canaïma, Rómulo Gallegos, Le Livre du jour, 1948.

Doña Barbara, Rómulo Gallegos, Gallimard, 1951.

Bitume, Ramón Diaz Sánchez, Bellenand, 1953.

Poèmes, Juan Liscano, Seghers, 1954.

Les Espaces chauds, Vicente Gerbasi, Seghers, 1955.

Voyages au point du jour, Mariano Picón Salas, Nouvelles éditions latines, 1956.

Maisons mortes, Miguel Otero Silva, Gallimard, 1957.

Au carrefour de trois mondes, Mariano Picón Salas, Casterman, 1964.

Lope de Aguirre prince de liberté, Miguel Otero Silva, Calmann Levy, 1980.

Jours des cendres, Salvador Garmendia, ed. Caribéennes, 1988.

Simón Bolívar, el Libertador, Gilette Sauraf, Grasset, 1989.

Le Général dans son labyrinthe, Gabriel Garcia Marquez, Grasset, 1990. Les derniers jours du Libertador Bolívar.

Les Vainqueurs, Arturo Uslar Pietri, recueil de Nouvelles, Criterion - éd. de l'Unesco, 1995.

Insurgés et visionnaires d'Amérique latine, Arturo Uslar Pietri, Criterion - éd. de l'Unesco, 1995.

Contes comiques, Salvador Garmendia, Gallimard, 1995.

Iphigénie, Teresa de la Parra, ed. Indigo du Coté des Femmes - Ed. de l'Unesco, 1995.

Cantaclaro, cavalier errant, Indigo - ed. Unesco, Paris, 1996.

Le Chemin de l'Eldorado, Arturo Uslar Pietri, ed. Criterion, 1997.

Souviens-toi, Schopenhauer, Roig José Miguel, Mercure de France, 2000. Caracas, 1954, sous la dictature militaire. Une jeune et belle épouse d'un ministre, révèle les conditions mystérieuses de la disparition de son précédent mari.

Le Hamac vert, Alain C. Thomassigny, Publibook, 2005. Ce roman atypique vous entraîne dans une course poursuite hallucinée, jusqu'au fin fond de l'Amazonie.

Roman de plage, Philippe Garnier, éd. Denoël, 2007. Un parisien divorcé part l'été voir son fils chez sa belle famille, expédié dans un club de vacances au Venezuela avec le petit Pablo, il tente de trouver sa place entre père et touriste.

Blue Label, Eduardo J. Sanchez Rugeles. Etiqueta Azul, 2010. Une nouvelle d'amour qui dresse le portrait d'une jeune classe habitant Caracas. Un coup de frais qui change de l'amour à l'eau de rose des telenovelas. Prix Ibéroaméricain de littérature Arturo Uslar Pietri 2010.

Bajo Tierra, Gustavo Valle, Norma, 2009. Le mystérieux monde underground et apocalyptique d'une Caracas revisitée. Une oeuvre de fiction inquiétante. Lauréat au prix de la critique 2009

Le Combat et autres nouvelles, Ednodio Quintero. En Français Editions A plus d'un Titre, 2010. Un auteur originaire des Andes spécialiste des micro-fictions.

Un Vampiro en Maracaibo, Norberto José Olivar, Alfaguara, 2008. Une Nouvelle qui mélange la fiction et l'histoire, l'histoire se passe dans la ville natale de l'auteur. Prix de la critique 2008.

L'expédition Orénoque Amazone, A. Gheerbrant, Gallimard, le Livre de poche n° 339-340, 1952. Aventure vécue entre les sources d'affluents de l'Orénoque et du Rio Negro à travers la Sierra Parima. L'auteur a présenté en 2006 un film sur le sujet à la maison de l'Amérique latine à Paris.

Aux sources de l'Orénoque, Jean-Marie Grelier, La Table Ronde, 1954. Le récit de l'expédition franco-vénézuélienne à la découverte des sources de l'Orénoque.

Merveilleux Orénoque, Jean-Marie Grelier, Paris, 1965.

La Croisière verte, six en trimaran sur l'Orénoque, Gérard Pesey, Arthaud, Collection Mer, 1976.

Indiens de l'Orénoque, Jean-Marie Grelier, Flammarion, 1977.

Le Monde perdu, Conan Doyle, 1912, Hachette Jeunesse, 1979. Une visite dans le monde fabuleux du Roraïma.

Voyages dans l'Amérique équinoxiale, Alexander Von Humboldt, éditions François Maspero, coll. " La Découverte ", 2 t, 1980.

Aventures sur l'Orénoque dans les pas d'Alexandre de Humboldt, Alain Kerjean, Robert Laffont, 1981.

En radeau sur l'Orénoque. Des Andes aux bouches du grand fleuve, Jules Crevaux, Phébus, 1989. Récit d'un médecin de la marine (1881), homme de sciences (botaniste, cartographe, chimiste, ethnologue...) et homme de passion.

La Conquête de l'inutile. Les Géographies imaginaires de l'Eldorado, C. Ales, M. Pouyliau, L'homme, 1992. L'histoire et la géographie de l'Eldorado.

Orénoque Amazone sur un voilier de dix mètres, Jean François Diné, (prix Balzac de l'aventure, prix du meilleur récit d'aventure vécue) éd. Eau d'Automne, distribution Distique, 1995.

Le Superbe Orénoque, Jules Verne, Le Serpent à Plumes, 2005. Deux expéditions remontent l'Orénoque, l'une doit retrouver le père disparu du jeune Jean de Kermor depuis 10 ans, et l'autre pour découvrir les sources mystérieuses.

Le cercle des feux, J. Lizot, Le Seuil, 1976. Faits et dits des indiens Yanomami dans le haut Orénoque.

Indiens de l'Orénoque, Jean Grelier, Flammarion, 1977. Par l'un des découvreurs de l'Orénoque.

Les Yanomamis centraux, J. Lizot, Cahiers de l'Homme, éd. de l'Ecole des Hautes Etudes en sciences sociales, 1984.

L'adieu aux Yanomamis, Alain Kerjean, Aventures Albin Michel, 1991. Par un disciple de Lizot, récit de voyage chez les Yanomamis.

Si votre boussole perd le nord, reste la carte. Ci-dessous, quelques bonnes cartes qu'il vaut mieux essayer de se procurer hors du pays, le choix étant très restreint à Caracas.

Venezuela, Nelles (2003). 1/2 500 000. Bonne carte, qui rend bien compte de la topographie du Venezuela. En prime, vous avez droit à une petite carte de Caracas (1/17 500), de Maracaibo Centre (1/15 000) et d'Isla Margarita (1/400 000), ainsi que de la Guyane, du Surinam et de la Guyane française (Cayenne 1/12 500). Environ 9 €.

Guia Vial de Venezuela. Editions Miro Popíc. 1/1 000 000. Malheureusement, l'Amazonie et la Gran Sabana ne sont pas couvertes.

wwGuia Progresso. Editions Seguros Progreso. 1/500 000. Ici aussi, la carte est bonne... au nord de l'Orénoque !